Senioren
TuS 1
TuS 2
TuS 3
TuS 4
TuS AH
 
A-Junioren
A1
B-Junioren
B1
B2
C-Junioren
C1
C2
D-Junioren
D1
D2
D3
E-Junioren
E1
E2
E3
F-Junioren
F1
F2
F3
F4
Minis
Mini
Sponsoren
Anton Warzecha      PK Projekt-Kompakt - PK Projekt-Kompakt GmbH, Ingenieur-Dienstleistungen
 
Heimspiel online
 
Sparkasse Münsterland Ost - Sparkasse Hiltrup
 
Gorilla Bar Drinks Music Events
 
La Strada Ristorante
 
La Romantica
 
Container Jochum Mietcontainer
 
BASF Coatings AG Hauptsponsor - Partner der Fußballabteilung des TuS Hiltrup
 
  willkommen  Impressum admin
News Druckansicht

Le voyage des footballeurs de Beaugency le weekend du 17-05-02 au 19-05-02
Der Besuch der Fußballer vom USB Beaugency in Hiltrup vom 17.05.02 bis zum 19.05.02

mehr...

Diese Bilder und die folgenden Texte wurden uns freundlicherweise von Oliver Böcker zur Verfügung gestellt - Danke, Olli :-)


Les invités de Beaugency:
Die Gäste aus Beaugency:

AGNARD, Simon(Alter: 13)
BEGUIN, Romain(Alter: 13)
BELLAVIA, Kevin(Alter: 13)
BENNOUDI, Youssef(Alter: 13)
BIANCONI, Antoine(Alter: 13)
BOISSONNET, Damien(Alter: 13)
BOURLIER, Vincent(Alter: 13)
BROSSARD, Maxime(Alter: 11)
COLIC, Slavicha(Alter: 35)
COLIC, Stephan(Alter: 10)
DA CUNHA, Kevin(Alter: 12)
DA CUNHA , Veronique(Alter: 38)
DA SILVA, Nina (F)(Alter: 12)
DOLLEAN, Stephan(Alter: 12)
DRUON, Benjamin(Alter: 13)
DUMOULIN, Etienne(Alter: 13)
DUMOULIN, Patrick(Alter: 40)
FAUCHEUX, Mathieu(Alter: 12)
FAUCHEUX , Patrick(Alter: 40)
GOMES, Christopher(Alter: 10)
JOUIN, Vincent(Alter: 12)
JOURNO, Yoan(Alter: 11)
KASSOUH, Abde(Alter: 17)
LE BIHAN, Yannick(Alter: 11)
LE BOSSE, Thierry(Alter: 35)
LE BOSSE, Julien(Alter: 13)
LE MOINE, Geoffrey(Alter: 13)
LEGER, Alexandre(Alter: 13)
LIBERGE, Arthur(Alter: 13)
MARCHAND, Jeremy(Alter: 12)
MARECHAL, Johnny(Alter: 13)
MARQUES, Florian(Alter: 11)
MEREILES, Sergio(Alter: 14)
MILLET, Julien(Alter: 12)
MILLET, Daniel(Alter: 36)
MILLET , Francoise(Alter: 36)
MILLET, Alexandra(Alter: 6?)
MOIRE, Maxence(Alter: 13)
MORIZE, Edward(Alter: 13)
MULARD, Kevin(Alter: 13)
NIAZI, Walid(Alter: 13)
PELLISSIER, Muriel(Alter: 39)
PELLISSIER, Jonathan(Alter: 11)
PEZY, Quentin(Alter: 11)
PLOTARD, Ludovic(Alter: 24)
POINSOT, Nicolas(Alter: 11)
RONDEAU, Kerian(Alter: 11)
ROULLIER , Jacqueline(Alter: 58)
SANCHEZ, Jordan(Alter: 10)
SANTOS, Alexis(Alter: 11)
TESSIER, Julien(Alter: 13)
VALADON, Romain(Alter: 11)
VASSAL, Baptiste(Alter: 10)
VILETTE, Pierre Antoine(Alter: 12)
VONINAHATRA, Samuel(Alter: 13)
Chauffeur Car USB, Jacky(Alter: )
Chauffeur Car Bcy, Christian(Alter: )


Les familles „accueil“ de Hiltrup:
Die Gastfamilien aus Hiltrup:

Ahlers, Heike und Udo
Behlen, Gudrun und Hans-Jürgen
Böcker, Frédérique und Oliver
Böcker, Gisela und Heinz
Bördemann, Monika und Herrmann
Fröbel, Gerda und Manfred
Heilmann,Renate und Dr.Ulrich
Holthenrich, Marita und Bernhard
Kleine-Wilke, Monika und Karl
Korn, Anke und Andreas
Krahe, Angelika und Flahaut, Eric
Kuhle, Cordula und Theo
Masluk, Mirjam und Michael
Menke, Bea und Thomas
Mirsemann, Claudia und Peter
Niehüser, Matilde und Andreas
Plonka, Mariola und Janus
Russell, Barbara und John
Schulze, Dorothee und Rainer
Seyler, Carola und Josef
Stolzke, Irene und Frank
Straube, Birgit und Uli
Thünte, Erika und Kai Pizzataxi
Weber, Karin und Hubi
Ziegner, Claudia und Hans-Jürgen


Beaugency No. 2 à la pentecôte 2002

Bon, j’espère que ce ne sera pas la dernière série de photo que j’ai faite avec nos amis de Beaugency.
C’était pour nous une telle joie de les recevoir. Nous nous sommes bien amusés et nous espérons que les problèmes d’approvisionnement du samedi soir seront vite oubliés. C’est en faisant des fautes que nous apprenons. La prochaine fois, ce sera mieux, ca c’est sûr.
Ce weekend restera en tous les cas inoubliable pour nous.

Fotoserie “Beaugency” Nr. 2 zu Pfingsten 2002

So, ich hoffe, dass das nicht die letzte Fotoserie ist, die ich im Austausch mit unseren Freunden aus Beaugency gemacht habe.
Für uns war es eine Riesenfreude, die Gäste zu beherbergen und zu versorgen. Wir hatten viel Spaß und hoffen, dass die nicht ausreichende Versorgungs-Logistik am Samstag Abend keinen allzugroßen Schatten auf das Ereignis wirft. Aus Fehlern haben wir für ein nächstes Mal gelernt; das ist sicher.
Auf jeden Fall bleibt dieses Wochenende unvergesslich für uns.

Familie Böcker
Hiltrup, im Mai 2002


(ab, 22.03.2015)
[Zurück]

TuS Hiltrup 1930 e.v. online © 2020
- Impressum - Datenschutz